| 电通创意总监张秀华 |
|---|
|
|
http://ad.hxonl.com 2006-3-29 11:41:35 www.cnad.com |
她,是一个广告人;她,是一个成功的女性广告人。从香港到大陆,从盛世长城到电通,从美术指导到执行创意总监。一路走来,历经多少风雨!神采依旧奕奕。不为钱财,不为名利,只因“广告是我真正热爱的行业,我会一直做下去!”今天就让我们零距离接触一下这位独具魅力的女性广告人——张秀华,让我们也感染一下他对广告的热情洋溢吧! 从盛世长城走到电通,从自由开放的欧美广告公司到严谨保守的日本公司,她将如何适应?是他改变公司,还是他适应公司?他将如何取舍? C:您来大陆已经有7,8年了吧? 张:对,7,8年了。我以前一直在做欧美公司。 C:那请您回顾一下您做了这么多家公司,最近又到了日资公司。您觉得日资公司和欧美公司或者香港公司有什么不一样? 张:香港的公司也是欧美公司啊。其实欧美公司大部分都差不多的,只是不同地区,不同领域而已。在香港做的是香港的十强。因为在那里我做的是Regional Acount,Regional指的就是亚太区的。不单只是局限于整个香港小的地方,还有就是亚洲太平洋地区的。因为我那个时候做的都是国际客户,比较大。所以一直都是在做亚太区的业务。来中国大陆,一方面就是97年香港回归,那我作为一个中国人我也想了解一下我的祖国,所以我就来了中国大陆;另外一方面,因为以前中国还没开放嘛!所以它给我的印象还是很陌生的。虽然我是中国人,但是我受还是英国人的教育。就是说比较西化的思想。对中国的认知还是不多。所以我后来觉得我应该要来来我的祖国。了解一下,还有就是也看看中国广告的发展。所以那个时候确定就来了,在盛世长城做。做了以后,我觉得挺好的,瞒喜欢的,所以一直都呆在上海。那所以说欧美公司也做了很多年了嘛!那最近就来日本公司了。也了解一下日本的文化。因为我以前在香港呢,我主要是做亚洲太平洋的业务。比如说包括澳大利亚,新西兰,新加坡,泰国,马来西亚,印尼,香港还有台湾。那些广告我都能做,惟独是日本,日本我们叫做exclusive,就是说除外。为什么除外呢?因为日本他有他很特别的外国文化,独特的思维。所以他们所有的广告都是用日本自己的,本土的创意。 C:这是什么原因呢? 张:很奇怪。我们在欧美公司包括其他的都可以做亚太区,惟独是日本进不去。日本客户要找日本的广告公司,日本的人来做,他不要我们外面的人进来的。他有一个自我保护意识。那个时候我也不是很明白,我也一直没做过日本客户,一直都是做欧美的。那欧美方面是没有界限的,非常开放。因为香港那个时候比较先进,在亚太区也是一个中心。那现在我来中国以后,刚开始那几年我也都是做欧美公司。所以差异不是很大。那最近一两年多呢,我去了日资公司。感觉欧美的文化我都很了解,因为我从小都是学英文的,接受的是英国的教育。惟独是日本我没做过。中国地区我都做了,那使我就比较好奇,就说也做做日本的,所以就来日本公司了,去了电通。来了这之后呢,觉得日本人他们有一些文化,就是说日本本身的有些自我保护。日本本身他的语言就是很特别的。另外呢,他们的文化也很特别。但是我觉得他们很仔细,做事情都是很认真,他们有他们很多的优点。我举个例子:就像欧洲来讲,最富最强的是德国。亚洲最富最强的是日本。这两个民族都很特别。在欧洲来讲,就是德国的设计啊,包括一些重工业,都是德国的,他有很多新的发明;但是日本,他把很多新的发明改良。然后他用便宜的一点的东西更加把他本地化。所以他的东西在亚洲的价钱和舒适度都比欧美的产品好。比如,最贵的车是奔驰,但是最舒服的车是灵智。所以你就是看到了日本人他的优势。再比如说看全世界的广告。经济最强的是美国,广告的起始是美国,但是你看现在亚洲来讲,经济强国是日本。广告来讲,现在在我们中国,营业额最高的是电通。 C:对!还是电通!全球保持了很多年了! 张:广告公司不按集团算也是电通。全球最大的广告公司也是电通。 C:有2000多亿美金呢! 张:对呀!所以你看,我认为电通是有他们特色的。还有他们很有忠诚度,他们的员工是终身制的。那你看欧美公司很多员工都喜欢跳槽啊,跑来跑去。比如说欧洲的广告公司啊,每年都换人的。2,3年都算长的;‘但是在日本他们是终身制的,包括我老板,他一生只打一份工,就在电通。 C:他的职位是什么? 张:他是电通中国的董事长兼上海的总经理。他来中国10年了,今年55岁了,一直在电通。他们不会跳槽,他们对公司是有忠诚度的。那我认为这一点是我们应该学习的。我觉得中国有很多东西应该跟日本学习。比如说他们的专业度,还有他们的应征度以及他们的忠诚度。这些都是他们很大的优点。他们能在战后成为很富很强的国家,有他们的道理。我跟他们接触过,觉得跟欧美公司有不同,欧美公司也有他们的优点。 C:您到那边能适应吗? 责任编辑:胡炼 |





